译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于(yu)谁(shui)?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
魂啊不要去南方!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空(kong)翱翔有(you)节奏地上下。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑦斗:比赛的意思。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑦畜(xù):饲养。