译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打(da)得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
人潮汹(xiong)涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到(dao)明月当头。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
有锁(suo)纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
(10)祚: 福运
⑴万汇:万物。
清嘉:清秀佳丽。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
洸(guāng)洸:威武的样子。
少年:年轻。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
浃(jiā):湿透。