译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
泪尽而泣之以血,被征(zheng)发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑(ya)。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国(guo)的伤痛。
粗看屏风画,不懂敢批评。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
北方不可以停留。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要(yao)求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树(shu),吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变(bian)的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
与:给。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑨空:等待,停留。