译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
柞树枝条一丛丛,它的(de)叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天(tian)子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当(dang)羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
当年主父偃向西入关,资用(yong)困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸(yi)而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
孤烟:炊烟。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。