译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏(li),没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⒁孰:谁。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑵壑(hè):山谷。