译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
望一眼家乡的山水呵,
今天的好男(nan)儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗(an),令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
小船还得依靠着短篙(gao)撑开。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月(yue)亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
19.易:换,交易。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
24.淫:久留。