译文
日(ri)照城隅,群乌飞翔;
无风的水面,光滑得好似琉璃一(yi)样,不觉得船(chuan)儿在前进,只见微(wei)微的细浪在船边荡漾(yang)。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
【拜臣郎中】
(26)已矣:表绝望之辞。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。