译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
李白饮酒(jiu)一斗(dou),立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
雨收云断:雨停云散。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
[12]法驾:皇帝的车驾。