译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
晓(xiao)行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
②明后:明君,谓秦穆公。
谙(ān):熟悉。