译文
东方不(bu)可以寄居停顿。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
华山畿啊,华山畿,
送来一阵细碎鸟鸣。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而(er)灵岩最美的地方,则是此处了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩(nen)。
云(yun),是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
32、能:才干。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。