译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地(di)方跟她诉说心中的凄凉(liang)悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓(wei)这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个(ge)人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用(yong)心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
揉(róu)
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦(huan)海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
14.罴(pí):棕熊。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
政事:政治上有所建树。