译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有(you)什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
草堂门开九江流(liu)转,枕头下面五湖相连。
野泉侵路不知路在(zai)哪,
腾跃失势,无力高翔;
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
石公说:徐(xu)文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
②画角:有彩绘的号角。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
居有顷,过了不久。
3、唤取:换来。