译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的(de)头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后(hou),乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
啥时能有万丈之长保暖衣(yi),与您分享护住洛阳至更多。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
其一
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉(quan)下相逢。”
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀(yao)自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
13. 洌(liè):清澈。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
〔21〕言:字。
于于:自足的样子。
田田:荷叶茂盛的样子。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。