译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛(xin)。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这期间,有一次邻家(jia)所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时(shi),《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可(ke)以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”