译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不(bu)得罪人,晚年(nian)时的家道(dao)非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔(bi)直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
当初我作为低级官吏进入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马(ma)奔驰传告中原人们。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
(34)元元:人民。
寒食:寒食节。
①詄:忘记的意思。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。