译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远(yuan)在千里,船行只一日时间。
虽然知道不足以报答(da)万一,可(ke)贵(gui)处在于寄达我一片真情。
详细地表述了自己的苦衷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂啊不要去北方!
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
寒冬腊月里,草根也发甜,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探(tan)讨我们的诗作呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆(chuang)?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
23.廪:同"凛",寒冷。
⑶纵:即使。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。