译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
南岐这(zhe)个地方在四川(chuan)的山谷中,这里的水甘甜却水质不(bu)好,凡饮用它的人(ren)都会(hui)患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
不是现在才这样,
桐(tong)城姚鼐(nai)记述。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
3.红衣:莲花。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
安能:怎能;哪能。