译文
世路艰难,我只得归去啦!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯(ti)栈道开始相通连。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中(zhong)逝去。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探(tan)讨我们的诗作呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
雾露团团凝聚寒(han)气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
[4]把做:当做。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
代谢:相互更替。
泉,用泉水煮。