译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许(xu)多,伤心!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印(yin)痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
⑴行香子:词牌名。
⑽畴昔:过去,以前。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。