译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色(se),饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷(wei)透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍(zhen)珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也(ye)只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走(zou),痛苦、悲哀,这就是命运。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
⑹渺邈:遥远。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
归:回家。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
25.好:美丽的。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。