译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
洛阳(yang)城东的小(xiao)路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲(qu)子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠(cui)怡人,正对门的南山变得更加明净了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
江边有八尺轻(qing)舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
6.萧萧:象声,雨声。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑸麻姑:神话中仙女名。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。