译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子(zi)弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡(xiang)间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期(qi)天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗(an)。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
4.太卜:掌管卜筮的官。
3、以……为:把……当做。
扶桑:神木名。
最:最美的地方。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
②路訾邪:表声音,无义。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。