译文
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过(guo)一圈,又回到原处.。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光(guang)阴,不要丝毫放松自己的努力。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没(mei)敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲(bei)凄的哀鸣。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因(yin)家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑵生年,平生。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
23、可怜:可爱。
④欢:对情人的爱称。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(19)折:用刀折骨。
吴山:画屏上的江南山水。