译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你(ni)。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次(ci)去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径(jing)。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
小船还得依靠着短篙撑开。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
到处都可以听到你的歌唱,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
①平楚:即平林。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。