译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒(bing)弃纤丽浮华的敷(fu)饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
鸱鸟在枯桑(sang)上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色(se)召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失(shi)地的时候是何等威猛!
注释
⑻数:技术,技巧。
⑵拍岸:拍打堤岸。
266. 行日:行路的日程,行程。
拳:“卷”下换“毛”。
支:支持,即相持、对峙
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑼欹:斜靠。