译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠(chang)欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。