译文
“魂啊回来吧!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
在欣赏风景的时候,我(wo)如何对付因(yin)孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁(chou)于攀援。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
在霜风凌厉、大漠草(cao)凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
追逐园林里,乱摘未熟果。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
86齿:年龄。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。