译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟(zhou),荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自(zi)己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
趁现在年轻大有作为啊,施(shi)展才能还有大好时光。
到早晨蜜(mi)蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
与你的友(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
烛(zhu)龙身子通红闪闪亮。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
讲论文义:讲解诗文。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑴西江月:词牌名。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。