译文
因此(ci)我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
如果织女不是见(jian)到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要(yao)尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜(xi)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
何必吞黄金,食白玉?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
直到家家户户都生活得富足,
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能(neng)够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去(qu);在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
快进入楚国郢都的修门。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
拥:簇拥。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。