译文
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不(bu)已。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是(shi)落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红(hong)色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住(zhu)的地方, 就离开了。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
16.庸夫:平庸无能的人。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
燮(xiè)燮:落叶声。