译文
虽然住在城市里(li),
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到(dao)渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也(ye)都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵(kui)、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
为何身上涂(tu)满狗粪,就能避免危险状况?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
长庆三年八月十三日记。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅(chang)通无阻。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
④老:残。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
①金天:西方之天。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
61. 即:如果,假如,连词。