译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化(hua)。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
人生一死全不值得重视,
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
(14)逃:逃跑。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
②执策应长明灯读之:无实义。