译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎(hu)有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮(liang)节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看(kan)到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想(xiang)到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
262、自适:亲自去。
⑶属(zhǔ):劝酒。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。