译文
当我在浔阳城外泊了船,才看(kan)到香(xiang)炉峰非同一般。
夜已经深了,香炉里的(de)香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色(se),浓淡随着山崖之力。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
喇叭和唢呐(na),吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬(tai)高名誉地位。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
无限眷(juan)恋地抚摸着犁耙,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
晶晶然:光亮的样子。
⒀跋履:跋涉。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑦ 呼取:叫,招呼
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。