译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的(de)根本道理。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发(fa)生的事情。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有(you)供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在(zai)飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不(bu)能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招(zhao)摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝(shi)去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者(zhe)如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
尾声:
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
适:正好,恰好
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。