译文
到如今年纪老没了筋力,
如今我来治理这个郡县,又(you)遇到蛮夷(yi)来骚扰侵犯。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为(wei)家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志(zhi)于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。