译文
衣上(shang)有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗(shi)句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多(duo)美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族(zu)!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
其一:
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦(dian)念不已。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯(bei),那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑹归欤:归去。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
71、竞:并。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。