译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千(qian)尺。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空(kong)飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩(liao)起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气(qi)缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
四海一家,共享道德的涵养。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
7.昨别:去年分别。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
108、流亡:随水漂流而去。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
②穹庐:圆形的毡帐。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。