译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整(zheng)个金陵城。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊(yi),相约在缥缈的银河边。
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
太阳高升,霜雪融落,山林显得(de)愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
透过珠帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。