译文
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
如今已经没有人培养重用英贤。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
昆虫不要繁殖成灾。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
18。即:就。
(15)去:距离。盈:满。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
驰:传。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
270、嫉贤:嫉妒贤能。