译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白(bai)帆都远至天边。苇子因旱(han)倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼(yan)前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心(xin)中畏惧听到清(qing)吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进(jin)楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才(cai)会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
最近攀折起来不是那么方便,应(ying)该是因为离别人儿太多。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
如:如此,这样。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。