译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到(dao)曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京(jing)城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐(mu)浴着西斜的阳光。
子弟晚辈也到场,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
(16)冥迷:分辨不清。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑽翻然:回飞的样子。
105.介:铠甲。