译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我(wo)的话总是不听?”
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在(zai)九卿之列,爵封通(tong)侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐(zuo)朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观(guan)内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居(ju)的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下(xia)垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
175、用夫:因此。
19.鹜:鸭子。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
况:何况。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。