译文
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就(jiu)(jiu)是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
早已约好神仙在九天会面,
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
申包胥在秦(qin)庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏(fu)不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
房太尉:房琯。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
舍:房屋。
10.持:拿着。罗带:丝带。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。