译文
平野上淡淡的(de)(de)烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔(kuo)的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元(yuan)间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
24.碧:青色的玉石。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。