译文
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
不管风吹浪打却依然存在。
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
等我丹药炼(lian)成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
延:请。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
[48]峻隅:城上的角楼。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。