译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
夜间在塔上(shang)仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那(na)羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参(can)差不去,倒映在夕阳下。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达(da)之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得(de)以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则(ze)与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑨池塘:堤岸。
(29)纽:系。
⑾用:因而。集:成全。