译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋(xi)蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
世上那些人都(du)要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
洞庭湖边静(jing)立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
7.大恶:深恶痛绝。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
以……为:把……当做。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾