译文
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
魂魄(po)归来吧!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而(er)直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
⑸声:指词牌。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⒆虿【chài】:蝎子。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。