译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在(zai)画扇中(zhong)一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而(er)来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从(cong)刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着(zhuo),四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家(jia)那边过来的人。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无(wu)踪。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
其一
江流波涛九道如雪山奔(ben)淌。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑴千万枝:一作“万万枝”。